……”他慢慢地说，“你该不会……”

芙蕾雅陡然心虚起来，四处乱看，“什、什么呀？！”

“你该不会是，不知道母J是被驯养的吧？”

“唔——哈哈哈哈，怎么可能嘛，这种事情我芙蕾雅大人怎么可能不知道呢，哈哈哈哈……哈……”

库赞抱着手臂看她嘴y，脸露鄙夷，舌头砸的啧啧响。

芙蕾雅面颊一点一点变红，恼羞成怒，鲨鱼牙大吼：“不知道就不知道嘛，怎么了嘛？！知道母J是被驯养的又如何啊！我又不是你们海军那群从小就可以读书的JiNg英，不知道不是很正常嘛！”

1

“不是从小读书的普通人也知道这种常识吧。”

“谁知道啊！我在海上长大的，怎么可能知道母J的常识啊！——可恶的海军！我不理你了！”

芙蕾雅鼓起脸颊生气，不管库赞怎么叫她都不理他，埋头去翻箱子的东西，翻得噼里啪啦响。

库赞挠挠后脑勺，稍微有点后悔，啊——好像逗的有点过了。要不要哄一下……

他看了看芙蕾雅气呼呼的背影。

还挺可Ai的——唔，算了，等一会她自己就消气了。

果然，没一会，芙蕾雅在箱子里发现了什么，又用大大的眼睛看库赞，嘴里惊喜的大喊：“库赞，库赞快看啊！我发现了什么？航海日志！！！“

芙蕾雅把航海日志往库赞手里一塞，背着手，眼睛亮晶晶地在库赞面前晃来晃去。

航海日志因为放在箱子里而保存得不错，库赞慢悠悠地翻开一页，一面疑惑地看芙蕾雅。

芙蕾雅不停催促：“快看啊，快看！库赞，里面写了什么啊？金杰克的冒险嘛？金杰克船上真的有人鱼吗？他们真的找到了玫瑰之城嘛？啊——库赞，你快看啊！”

1

库赞的目光慢慢地在日志上一行行的字上晃过，然后微微抬起来，看向芙蕾雅。

他慢吞吞地问：“芙蕾雅，你不认字？”

芙蕾雅睁大了眼睛，呆愣了一会，顿时跳起来，大喊大叫，“说什么呢，你个混蛋，谁不认字啦？！我认识的词可多了，我还会拼痢疾和神经衰弱哩，diarrhoea、neurasthenia，你都不会吧？！”

“厉害厉害……”库赞敷衍地迎合，随手指了一个词，给芙蕾雅看，“那认识很多字的芙蕾雅小姐可以告诉我一下这个词是什么意思吗？”

芙蕾雅扫了一眼，顿时洋洋自得起来：“哈，你连‘争吵’都不认识吗？”

“唔……”库赞飞速翻动日志，找到另一个单词，“这个呢？”

“唔，遭、遭遇——对，就是遭遇！”

“不错嘛，那这个呢？”

“额——嗯……这个这个……”

“怎么了？”库赞晃动日志，扬起一边的眉毛，“不认识了吗，认识的词很多的芙蕾雅小姐？”

1

芙蕾雅声音微弱，“只、只是这一个词而已……”

库赞又飞快地指了一个词。

芙蕾雅一下闭上嘴，满面羞红，双眼瞪着他。

库赞轻笑，收回日志，修长的手指在日志上翻动，一行一行认真地看下去。

芙蕾雅恨恨地盯着库赞看，她简直想杀了库赞。

她就是识字不多怎么了？！要知道她可是从上奥尔杰克斯森号才开始在雷利的教育下开始认字的，就这么一年，她能学会这么多词，雷利先生都要夸奖她呢！

——可恶，完全没有安慰到自己啊！她超想认识超级多的字的！可恶啊！偏偏被一个海军发现了！

芙蕾雅咬着唇，愤怒极了。

库赞已经飞快地把日志看完了，俯身把日志递到芙蕾雅面前指给她看。

“从这开始就是讲金杰克怎么到这座岛上的事了。他的运气b我们好，船毁在海岸上，但船员有三个都还活着。”

1

芙蕾雅踮起脚看日志，断断续续地能看懂金杰克所记录的事件，和库赞说得差不多，至少间杂了更多的语气词和抱怨。

“他和自己的船员因为宝藏发生了争执，金杰克把他们都杀了——就包括你心心念念的人鱼——之后他就一个人在岛上守着宝藏，一待就是六年，六年都没能出来。”